"Escolta, Espanya, - la veu d'un fill
que et parla en llengua - no castellana:
parlo en la llengua - que m'ha donat"
Aquests són els tres primers versos del poema "Oda a Espanya"
del poeta barceloní Joan Maragall.
Amb aquests versos, el poeta ens intenta explicar, que parla en una llengua que no és la castellana, és a dir, que no és la d'Espanya.
Tot un clàssic, Robert. Convé que no talles el sentit de cada oració: "parlo en la llengua que m'ha donat / la terra aspra".
ResponElimina